Avez-vous déjà lu un article de blog en pensant immédiatement : “Ça, c’est sûr, ça a été écrit par ChatGPT” ?
Le contenu généré par l’IA est partout, et les lecteurs deviennent experts pour le repérer.
Dans cet article, vous apprendrez précisément quels mots, expressions, métaphores et structures d’écriture ChatGPT répète trop souvent, afin de cesser de sonner robotique.
Le Vocabulaire Surutilisé par ChatGPT
Si vous utilisez ChatGPT pour créer du contenu, vous avez probablement remarqué que certains mots reviennent sans cesse. Encore et encore.
Voici quelques-uns des principaux coupables à surveiller :
- Exhaustif : Utilisé à la place de “détaillé”, “complet” ou “approfondi”. ChatGPT le privilégie car il semble formel et inclusif.
- Crucial, vital, essentiel : Ces adjectifs dramatiques sont des termes à haute fréquence dans les données d’entraînement de l’IA, en particulier dans les textes commerciaux et académiques.
- Explorer, approfondir, analyser : Ces verbes sont souvent utilisés pour introduire un sujet. Ils sont omniprésents dans les articles explicatifs en ligne et deviennent donc des choix par défaut.
- Exploiter, tirer parti de, utiliser : Employés dans des contextes professionnels pour paraître autoritaire, mais souvent excessifs. Un simple “utiliser” ferait très bien l’affaire.
- Permettre de, renforcer, améliorer : Ils sonnent motivants mais sont vagues. Ils proviennent de sources à forte connotation marketing dans les données d’entraînement de l’IA.
- Paysage, domaine, sphère : Utilisés comme substituts pour “secteur” ou “domaine”. Ces noms abstraits servent souvent à étoffer le langage.
- Libérer le potentiel de, puiser dans, maximiser : Transforment des actions simples en métaphores. Courants dans les textes promotionnels et facilement repris par ChatGPT.
Pourquoi ChatGPT les surutilise
Tout dépend du fonctionnement des grands modèles de langage. ChatGPT prédit le mot suivant dans une phrase en se basant sur la probabilité. Ainsi, si un mot particulier a tendance à suivre une certaine expression dans ses données d’entraînement, il le suggérera à chaque fois.
Par exemple :
Dans des centaines de milliers d’exemples d’entraînement, la phrase “Dans cet article, nous allons…” est suivie par “explorer”, “approfondir” ou “discuter”. Ces verbes deviennent donc la norme.
C’est ce qu’on appelle le biais de prédiction du prochain jeton (next-token prediction bias).
Les Expressions Surutilisées par ChatGPT
ChatGPT adore également certaines expressions et tournures de phrases spécifiques.
Voici un aperçu des expressions qui inondent les réponses de ChatGPT :
- “Il est important de noter que…” : Utilisé pour souligner une idée, mais n’ajoute généralement rien.
- “Dans le monde trépidant d’aujourd’hui…” : Une ouverture cliché. Elle généralise le contexte, donne un ton vague et apparaît dans un article de blog sur deux.
- “Une compréhension plus approfondie de…” : Souvent utilisé pour simuler une analyse profonde. La phrase finit généralement par énoncer une évidence.
- “Libérer la puissance de…” : Courant dans les textes promotionnels. Tente de paraître inspirant, mais finit par ressembler à toutes les autres pages de vente.
- “Plongeons dans le vif du sujet”, “examinons de plus près” : Des manières répétitives de dire “parlons de ça”. Elles sont utilisées pour varier le ton, mais ironiquement, elles ne le font pas.
- “Naviguer dans le paysage de…” : Semble réfléchi, mais c’est vague et abstrait. Cela ne dit pas de quoi il s’agit réellement.
- “Ceci dit”, “D’un autre côté”, “Au final” : Des transitions qui ne relient souvent pas deux idées réelles. Juste des connecteurs par défaut.
- “Révolutionner la façon dont nous…” : Utilisé même lorsque le changement est mineur. Un signe clair d’un jargon technologique galvaudé.
- “Que vous soyez débutant ou expert…” : Tente de paraître inclusif, mais est tellement surutilisé qu’il en devient vide de sens.
- “Soyons honnêtes”, “La vérité est que”, “Vous n’êtes pas seul” : Censées créer un lien, mais répétées si souvent qu’elles semblent artificielles.
Pourquoi ChatGPT s’appuie sur ces expressions
ChatGPT est entraîné sur des milliards de mots. Une grande partie de cette formation provient d’articles de blog, de pages de produits et de sites marketing. Tous ont tendance à s’appuyer sur des phrases formatées et à consonance professionnelle. Avec le temps, le modèle intègre ces expressions comme des “valeurs sûres par défaut”.
Les Structures d’Écriture Surutilisées par ChatGPT
Plus généralement, ChatGPT tombe souvent dans des structures d’écriture prévisibles. Elles peuvent vraiment paraître mécaniques, répétitives et sonner comme si elles étaient générées par une IA.
Introductions et conclusions répétitives
Le contenu généré par l’IA commence et se termine souvent par des phrases toutes faites comme :
- “Dans le monde trépidant d’aujourd’hui…”
- “L’un des aspects les plus importants…”
- “En conclusion, il est clair que…”
Au lieu de cela, variez les accroches. Utilisez des exemples réels, des statistiques surprenantes ou une question directe. Et évitez les conclusions du type “en résumé” — optez pour une pensée finale qui renvoie au lecteur.
Schémas de paragraphes prévisibles
En général, ChatGPT utilise la structure classique : une phrase d’introduction, trois idées de soutien et une phrase de conclusion formelle. Il suit un rythme rigide d’une section à l’autre.
Il adore aussi les points-virgules dans une structure en 3 temps : “ceci, cela, et aussi cela”.
Les humains, eux, mélangent souvent les longueurs de phrases, ajoutent des digressions ou changent de ton. Pour briser ce schéma, alternez des phrases longues et courtes. Ajoutez une parenthèse, une note en marge ou une simple remarque émotionnelle.
Utilisation fréquente de “soit… soit” et de formes contrastives
ChatGPT adore les constructions corrélatives : “soit… soit”, “d’une part… d’autre part”, “non seulement… mais aussi”. Elles offrent une structure claire, mais leur utilisation répétée limite la variété du ton et du rythme.
Au lieu de cela, reliez les idées de manière plus naturelle : posez une question rhétorique, utilisez une transition comme “mais encore”, ou abandonnez complètement la structure corrélative.
Transitions rigides et connecteurs explicatifs
Les transitions comme “Il convient de noter que”, “À la lumière de cela” et “Sans plus tarder” sont les favorites de ChatGPT. Ces connecteurs apparaissent section après section, provoquant redondance et un ton plat.
Vous n’avez pas besoin d’une transition formelle à chaque fois. Lorsque vous changez de sujet, laissez le contenu parler de lui-même : “Changeons de registre”, “Voici pourquoi”, ou laissez simplement la nouvelle idée s’imposer d’elle-même.
Abus des listes et des points
Le contenu généré par l’IA s’appuie fortement sur les listes à puces. Les listes sont efficaces, mais leur abus aplatit le récit. Trop de listes peuvent donner l’impression que le contenu est une simple check-list, et non une conversation.
L’écriture humaine intègre des exemples, des analogies et des apartés occasionnels dans les paragraphes. Pour varier la structure, intégrez des micro-récits, des questions adressées au lecteur et moins de points fragmentés.
Manque de touche émotionnelle ou humaine
ChatGPT évite généralement l’émotion, l’opinion ou les perspectives à la première personne, sauf si on le lui demande explicitement. Son ton par défaut est neutre, formel, presque robotique.
Ajoutez votre voix. Utilisez des expressions comme “J’ai constaté que”, “vous remarquerez peut-être” ou “voici un compromis” pour briser la monotonie. Une voix humaine change de ton, de style et de rythme d’une section à l’autre.
